生物文化多様性に係る研究:アーカイブ
2024年11月28日
2024年11月16日、OUIKの研究員ファン博士が、アゼルバイジャンのバクーで開催されているCOP29のタイパビリオンにて「レジリエンスを高めるための自然をモチーフにしたデザイン(Nature-Inspired Design for Resilience)」というイベントに登壇しました。このイベントでは、気候変動に対するレジリエンスを高めるための建築と自然の役割について議論し、持続可能なデザインや適応性のある材料、エネルギー効率の高いシステムに焦点を当てました。
ファン博士の他、デザインスタジオ「デアシン」の建築家、サラウット・ジャンセーンアラム氏とピラビット・ブニャマリック氏並びにチュラーロンコーン大学のクルティダ・ティーチャボラシンスクン教授も登壇しました。ディスカッションセッションでは著名なランドスケープアーキテクトであり、ポアラス・シティ・ネットワークのCEO、コチャコーン・ヴォラーコーン氏が司会を務めました。
登壇者たちは、排出量を削減し、資源を持続可能な形でやりくりし、都市空間におけるレジリエンスと適応の促進に役立つ、気候対応型の構造物を作るための戦略を紹介しました。フアン博士は日本の事例として人口減少や地震、洪水などの自然災害に脆弱な金沢と能登地域に焦点を当て紹介しました。ファン博士は、伝統的な日本庭園や鎮守の森を含む都市の自然が、気候変動の影響を和らげ、都市の熱を低減させ、生物多様性を支える上で重要な役割を果たしていることを強調しました。具体的な提案としては、グリーンインフラを増やし、コミュニティー主導型の緑化活動を推進し、今後予測される気候変動に対するレジリエンスを高めることが挙げられました。
発表後、聴衆と登壇者との間の議論が行われ、いくつかの重要なテーマが浮き彫りになりました。それらは、人と自然との関係の変革が必要であること、自然のプロセスに調和した建築を促す必要があること、革新的な建築材料があたえる世界的な影響、そして長期的な都市計画を考慮し変化する環境条件や住民のニーズに柔軟に対応できるような設計の重要性が含まれました。聴衆は登壇者の実践的な視点、そしてファン博士の研究に基づいた洞察を高く評価しました。
2023年12月12日
2023年11月30日から12月13日まで、国連気候変動枠組条約事務局主催の気候変動に関する締約国会議(COP28)がドバイ(アラブ首長国連邦)で開催された。気候変動の影響を強く受けやすい中東で開催された初めてのCOPであり、2015年に採択されたパリ協定の実施に関する締約国の進捗状況を把握すること、さらに温室効果ガスの排出を大幅に削減し、生命と生活を守るための行動指針を示すことを主な目的として、世界各国から首脳やオブザーバーを含む約65,000人の代表が参加した。
UNU-IAS からは所長山口しのぶをリーダーとした代表団が参加し、研究成果を共有し、研究所のテーマ別プログラムを推進するため、サイドイベントや会議 に積極的に参加した。OUIKからはフアン研究員がUNFCCCのレジリエンス・フロンティア・パビリオンに参加し、庭園文化をテーマに3つのセッションを開催した。このセッションでは都市自然としての庭園の利点や、放棄された空き地をNbSとして利活用し、都市の解決策に変える世界的なプロジェクトの可能性についての議論が行われた。

- 伝統的知識(12月8日): 「先祖伝来の庭園」をテーマに議論。「伝統」というレンズを通して庭園や都市の自然に対する多様な文化的観点を探求した。IASの生物文化的多様性シリーズを紹介し、伝統的知識を庭園に取り入れるよう聴衆に呼びかけた。このセッションでは、生物多様性と気候変動対策における伝統的景観の利点を実証した「持続可能な自然プロジェクト」の知見も紹介された。
- ウェルビーイング(12月9日):「グッドライフガーデン」と題されたこのセッションは、聴衆が最も大切にしている生活の側面に関するオンライン投票から始まった。続いて自然との密接な接触がもたらす無形の恩恵について、現代のライフスタイルと対比させながら掘り下げた。IASの生物文化的多様性シリーズ「庭と職人の暮らし」や、金沢でのウェルビーイング(幸福度)調査の結果も、この側面をさらに強調した。
- 持続可能性(12月10日):日本における過疎化と高齢化の状況を強調し、放棄された都市空間がコミュニティにより利活用され、再生された例を紹介した。また、住民が自分たちが住むまちの「庭師」になるための、共同管理やボランティア、エコツーリズムの取り組みを紹介した。セッションの最後には、AIが生成した理想的な共有庭園のイメージが紹介された。
2023年11月29日
OUIKのフアン・パストール・イヴァース研究員は、10月20日から4日間米オレゴン州のポートランド日本庭園の60周年を記念したイベントへ招待された。フアン研究員が登壇したレクチャーイベントでは、金沢市における持続可能な都市自然の研究を紹介し、日本庭園における、価値観、コミュニティの意義を強調した。さらに金沢市の伝統的な庭園の空間的な本質、生物多様性やウェルビーイングなどの新しい価値の共同創造、これらの空間を保護するための地域社会の関与の重要性についても述べた。
ポートランド日本庭園は、1960年に5ヘクタールにわたって設立され、文化の架け橋となり、国家間の調和のシンボルとなった。庭園の多様な様式は、来園者が日本の文化や芸術を探求し理解するためのプラットフォームとして機能し、地域社会間の調和と理解を促進している。
2023年09月27日
ICOMOS 2023年総会などの大規模なイベントに参加することは、さまざまな国で活動するさまざまな分野の専門家との交流を可能にします。ここでは、私のトピックである都市の自然に関して議論された内容と今回の参加で得た知識を共有したいと思います。
文化と自然の旅
総会の内容は、文化遺産が市民社会、環境、経済においてどのように変化し、遺産が変化の要因であり、持続可能な未来を創造するためにどのように不可欠であるかを指摘する「遺産の変化」という包括的なテーマを含みました。シンポジウムは「レジリエンス、責任、権利、関係性」という4つのテーマと「先住民遺産、文化と自然の旅、気候のための遺産、持続可能性のための遺産、デジタル遺産」という5つのプログラムに分かれています。これらのテーマとプログラムは平行して実施されましたが、共同セッションや議論も行われ、文化的景観や都市の自然を含む遺産の未来についての総合的な展望が提供されました。私が主に関与したプログラムは、ICOMOSとIUCNが2016年に共同で立ち上げた「文化と自然の旅」で、世界中のさまざまなパートナーとの協力に基づいています。このプログラムは、ほとんどの風景と海風景で自然と文化遺産が密接に関連しており、生態系の保護と回復を成功させるために都市や農村の集落でシナジーが必要であるという考えに基づいています。生物多様性と文化的多様性の結びつきは、SDGsの実現と気候変動、生物多様性の喪失、グローバル化への緊急対応に不可欠です。これらの課題を克服するための私たちの議論と学びは、伝統的な知識、ウェルビーイング(幸福)、つながりの実践(Connecting Practices)にまとめられています。
伝統的な知識
都市の自然は、コミュニティが年月をかけて確立した自然と文化の価値を統合し、文化的および生物多様性を維持するのに役立ちます。オーストラリアでは、私たちはブルーマウンテンズ国立公園を訪れ、先住民がどう文化を守っていく上での課題と自然との独自の関わり方を学びました。日本でも庭園や鎮守の森が多くの伝統的知識を包括していますが、危機に瀕しています。これらの都市自然を保存するために、ICOMOSは歴史的な庭園のメンテナンス、保存、復元に関するルールおよび全世界の歴史的庭園に適用される法的および行政的保護を定めた「フィレンツェ憲章」https://icomosjapan.org/static/homepage/charter/charter1982.pdfを採用しました。私の発表では、都市の自然の利益に関する科学的証拠がどのようにその保護のレベルを支持できるかに焦点を当て、研究結果を通じて政策立案者に影響を与える効果的な方法について議論しました。
ウェルビーイング(幸福)
飛行機の窓から、そしてシドニーを歩き回った際の風景から、公園のネットワークが広大な芝生と木々を計画に組み込んでいることに感心しました。最も驚いたことは、人々がこれらの緑地を楽しんでいること、スポーツをしたり、友達と会話をしたり、食事を楽しんだり、日差しを楽しんだりすることがどれだけ多いかでした。この事実を経験することで、都市自然が市民にどれだけ利益をもたらすかが明確になります。セッションでは、健康の利益を認識しましたが、気候変動、生物多様性の喪失、紛争が都市の自然を危険にさらす方法についても研究しました。この議論では、野生動物、炭素吸収、健康に関する最新の調査結果を示すことで貢献しました。庭園が世界的な都市の解決策としての重要性を認識し、私が参加したパネル討論では、庭園や自然が幸福の主要な源であり、コミュニティのレジリエンスを強化する手助けになると論じました。
つながりの実践(Connecting Practices)
ICOMOSとIUCNは、文化と自然の連携を促進するために、世界中の実践をつなげる「Panorama」というプラットフォームに注力しています。このプラットフォームは、持続可能な未来を実現するためにさまざまな地域で採用されるソリューションを維持し、良い生活のビジョンに応えることを支援しています。したがって、私たちは自然と文化を相互に結びつける持続可能な開発目標への貢献と、この結びつきの利点を示す現地の事例を学び、多様で多文化な社会の都市における文化と自然のリンクに焦点を当てました。私のプレゼンテーションを通じて、日本での人口減少の文脈から、金沢の例を基に庭園を新しい緑の遺産共有地(new green heritage commons)とし、市民や観光客までもが都市自然の保全のために協力していることを発表しました。

総会に参加することで、私は研究をICOMOSとIUCNという2つの重要な機関と結びつけ、UNFCCC-Resilience FrontiersやUNEPなどの以前の取り組みと共に、金沢モデルとしての持続可能な都市の自然を世界に発信する機会を得ることができました。
Photograph by Kylie Christian, 2023.
2023年09月27日
2023年のICOMOS総会は、8月31日から9月9日までシドニーで行われました。9月3日から9日まで、OUIKのフアン研究員は、ICOMOSの総会に参加しました。ICOMOS(国際文化財保存会議)は、世界の文化財や遺跡を保存し、UNESCOに助言を提供する非政府国際組織です。シドニーでと世界中からの1400人以上の専門家が、持続可能性、紛争、COVID-19といった現代の世界的な課題と文化遺産の観点を議論するための講義、ワークショップ、視察を含むプログラムに参加しました。ジュアン・博士は、自然と文化の融合に関する科学的シンポジウムに参加し、「金沢の日本庭園からの新しいグリーン・ヘリテージコモンズ」を題材にしたプレゼンテーションを行いました。これは金沢の歴史的な庭園群に対する持続可能な保存モデルを紹介しました。聴衆は庭園が人間の幸福にどれだけ重要であり、これらの実践を世界的な都市レベルで結びつける必要性を強調しました。シドニーでのICOMOS総会への参加は、ジュアン博士にとって、金沢の都市自然モデルを多くの人々に発信し、新しいコンタクトを築き、ICOMOS、IUCN、UNU-IASの関係を強化する貴重な機会でした。